0.49.0: Anschrift mit z. Hd. und Briefanrede in Angeboten, Rechnungsanschrift im Projekt
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com> Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01AmyPfuNc4sCRfaF3oURXZz
This commit is contained in:
105
src/domain/brief.ts
Normal file
105
src/domain/brief.ts
Normal file
@@ -0,0 +1,105 @@
|
||||
// Anschrift mit „z. Hd.“ und Briefanrede (Henning, 08.11.2026) für Angebote, Kostenvoranschläge und die
|
||||
// Rechnungsanschrift. Kunde ist eine Person oder ein übergeordneter Kontakt (Firma, Behörde, Familie, Ehepaar, WEG).
|
||||
import type { Anschrift } from "./kontaktdaten.js";
|
||||
|
||||
export interface BriefKontakt {
|
||||
name: string;
|
||||
anrede?: string | null;
|
||||
titel?: string | null;
|
||||
/** null: Person */
|
||||
art?: string | null;
|
||||
/** frei eingetragene Firma einer Person */
|
||||
firma?: string | null;
|
||||
adressen?: Anschrift[] | null;
|
||||
}
|
||||
/** Ein Mensch, der zum Kunden oder zum Projekt gehört, mit seinen Zuständigkeiten (haupt, rechnungen, baustelle, planung) */
|
||||
export interface BriefPerson {
|
||||
kontakt: BriefKontakt;
|
||||
/** Ansprechpartner im Projekt: Zuständigkeiten dort; null: nicht im Projekt eingetragen */
|
||||
imProjekt: string[] | null;
|
||||
/** Ansprechpartner des Kunden (übergeordneter Kontakt): Zuständigkeiten dort; null: gehört nicht dazu */
|
||||
imKunden: string[] | null;
|
||||
}
|
||||
export interface Empfaenger {
|
||||
/** Anschriftzeilen, die erste ist der Name */
|
||||
zeilen: string[];
|
||||
/** „z. Hd. Herrn Dipl.-Ing. Jan Petersen“ oder null */
|
||||
zHd: string | null;
|
||||
/** „Sehr geehrter Herr Petersen,“ */
|
||||
anrede: string;
|
||||
}
|
||||
|
||||
/** z. Hd. nur bei Firmen, Behörden und Eigentümergemeinschaften; Familie und Ehepaar stehen schon mit Namen in der Anschrift */
|
||||
const MIT_ZHD = new Set(["firma", "behoerde", "weg"]);
|
||||
const DAMEN_HERREN = "Sehr geehrte Damen und Herren,";
|
||||
|
||||
const t = (s: string | null | undefined) => (s ?? "").trim();
|
||||
/** Nachname: letztes Wort, „Petersen“ aus „Jan Petersen“ */
|
||||
export const nachname = (name: string) => t(name).split(/\s+/).at(-1) ?? "";
|
||||
|
||||
/** „Herrn Dr. Jan Petersen“, „Frau Anna Petersen“, „Familie Petersen“ */
|
||||
export function anschriftName(k: BriefKontakt): string {
|
||||
const a = t(k.anrede);
|
||||
const vor = a === "Herr" ? "Herrn" : a === "Frau" ? "Frau" : "";
|
||||
if (a === "Familie" || a === "Eheleute") return `${a} ${nachname(k.name)}`;
|
||||
return [vor, t(k.titel), t(k.name)].filter(Boolean).join(" ");
|
||||
}
|
||||
|
||||
/** „Sehr geehrter Herr Dr. Petersen,“ – ohne passende Anrede null */
|
||||
export function persoenlicheAnrede(k: BriefKontakt): string | null {
|
||||
const a = t(k.anrede), n = [t(k.titel), nachname(k.name)].filter(Boolean).join(" ");
|
||||
if (!nachname(k.name)) return null;
|
||||
if (a === "Herr") return `Sehr geehrter Herr ${n},`;
|
||||
if (a === "Frau") return `Sehr geehrte Frau ${n},`;
|
||||
if (a === "Familie") return `Sehr geehrte Familie ${nachname(k.name)},`;
|
||||
if (a === "Eheleute") return `Sehr geehrte Eheleute ${nachname(k.name)},`;
|
||||
return null;
|
||||
}
|
||||
|
||||
/** Adresse für den Zweck: zur Rechnung die Rechnungsadresse, sonst die Hauptadresse */
|
||||
function adresse(k: BriefKontakt, zweck: "angebot" | "rechnung"): string[] {
|
||||
const l = (k.adressen ?? []).filter((a) => t(a.strasse) || t(a.plz) || t(a.ort) || t(a.postfach));
|
||||
const a = (zweck === "rechnung" ? l.find((x) => x.typ === "rechnung") : undefined) ?? l.find((x) => x.haupt) ?? l[0];
|
||||
if (!a) return [];
|
||||
const land = t(a.land);
|
||||
return [
|
||||
t(a.postfach) && !t(a.strasse) ? t(a.postfach) : t(a.strasse), t(a.zusatz),
|
||||
[t(a.plz), t(a.ort)].filter(Boolean).join(" "),
|
||||
land && !/^(deutschland|germany|de|d)$/i.test(land) ? land.toUpperCase() : "",
|
||||
].filter(Boolean);
|
||||
}
|
||||
|
||||
/** Wer bekommt das Schreiben persönlich: zuerst im Projekt, dann beim Kunden; zur Rechnung zuerst „Rechnungen“, dann „Haupt“ */
|
||||
function zuHaenden(leute: BriefPerson[], zweck: "angebot" | "rechnung"): BriefPerson | undefined {
|
||||
for (const z of zweck === "rechnung" ? ["rechnungen", "haupt"] : ["haupt"]) {
|
||||
const p = leute.find((x) => x.imProjekt?.includes(z)) ?? leute.find((x) => x.imKunden?.includes(z));
|
||||
if (p) return p;
|
||||
}
|
||||
return undefined;
|
||||
}
|
||||
|
||||
export function empfaenger(kunde: BriefKontakt | null, leute: BriefPerson[], zweck: "angebot" | "rechnung" = "angebot"): Empfaenger {
|
||||
if (!kunde) return { zeilen: [], zHd: null, anrede: DAMEN_HERREN };
|
||||
const art = kunde.art ?? null;
|
||||
if (!art) {
|
||||
// Person: „Herrn Dr. Jan Petersen“, Anrede aus Anrede und Titel
|
||||
return { zeilen: [anschriftName(kunde), ...(t(kunde.firma) ? [t(kunde.firma)] : []), ...adresse(kunde, zweck)], zHd: null, anrede: persoenlicheAnrede(kunde) ?? DAMEN_HERREN };
|
||||
}
|
||||
if (art === "familie" || art === "ehepaar") {
|
||||
// „Sehr geehrte Frau X, sehr geehrter Herr X“ aus den Ansprechpartnern mit Anrede, Frauen zuerst
|
||||
const mit = leute.filter((p) => p.imKunden !== null && ["Frau", "Herr"].includes(t(p.kontakt.anrede)))
|
||||
.sort((a, b) => (t(a.kontakt.anrede) === "Frau" ? 0 : 1) - (t(b.kontakt.anrede) === "Frau" ? 0 : 1));
|
||||
const teile = mit.map((p) => persoenlicheAnrede(p.kontakt)!.replace(/,$/, ""));
|
||||
const anrede = teile.length
|
||||
? `${teile.map((x, i) => (i === 0 ? x : x.replace(/^Sehr/, "sehr"))).join(", ")},`
|
||||
: /^familie\s+\S/i.test(t(kunde.name)) ? `Sehr geehrte ${t(kunde.name)},` : DAMEN_HERREN;
|
||||
return { zeilen: [t(kunde.name), ...adresse(kunde, zweck)], zHd: null, anrede };
|
||||
}
|
||||
// Firma, Behörde, WEG: z. Hd. des Ansprechpartners, Anrede persönlich an ihn
|
||||
const p = MIT_ZHD.has(art) ? zuHaenden(leute, zweck) : undefined;
|
||||
const zHd = p ? `z. Hd. ${anschriftName(p.kontakt)}` : null;
|
||||
return {
|
||||
zeilen: [t(kunde.name), ...(zHd ? [zHd] : []), ...adresse(kunde, zweck)], zHd,
|
||||
anrede: (p && persoenlicheAnrede(p.kontakt)) ?? DAMEN_HERREN,
|
||||
};
|
||||
}
|
||||
Reference in New Issue
Block a user